NL (for English scroll down):
We werden er mee doodgegooid: hygiëne-instructies! In de wereldwijde Corona-pandemie regende het adviezen om verspreiding van het virus tegen te gaan. Ik deed ook mijn duit in het zakje, en maakte een serie heldere instructietekeningen over het eindeloze wassen van de handen…
Keuzes
Je kunt hele gestileerde tekeningen maken om zo simpel mogelijk een boodschap over te brengen. Maar misverstanden liggen dan op de loer. Dus koos ik ervoor om redelijk realistische illustraties te maken op basis van een serie foto’s die ik van mijn eigen handen heb laten maken, in alle stadia van het proces. Na deze in kaders overgetrokken te hebben in Photoshop, heb ik ze in Illustrator geïmporteerd om hele strakke lijnen en vlakken te kunnen maken. Hoeveel detail is er nodig, hoeveel simplificatie kan een tekening hebben, zijn dan vragen die in de stilering een rol spelen. De serie kan in kleur worden gereproduceerd op elke grootte. En ook in zwartwit houden ze voldoende helderheid (scroll naar beneden voor de uiteindelijke tekeningen).
Wilt u meer zien van deze Corona handwasinstructie of andere medische illustraties? Klik hier.
Zoekt u gestileerde instructietekeningen voor een technische of medische handleiding? Vraag vrijblijvend een offerte aan:
EN:
We were bombarded with them: hygiene instructions! In the worldwide Corona pandemic we were choked with advice on how to stop spreading the virus. I made a contribution, and produced a series of clear instructional drawings on how to wash your hands (endlessly)…
Choices
One can make highly stylised drawings to get a message across as simply as possible. But then there is a danger of misunderstanding. Therefore I chose to make quite realistic illustrations based on a series of photographs taken from my own hands in all stages of the process. After having traced these in frames in Photoshop, I imported them into Illustrator to make really smooth lines and flat colours. How much detail is needed, how much simplification is still acceptable, are questions I ask myself in stylizing the drawing. The series can be reproduced at any size. Also in black and white they still stand.
Want to see more of this series of instructional drawings or other medical illustrations? Click here.